《礼记》讲“古之君子必佩玉，右徵角，左宫羽”，在行走时，碰出左右不同的声音，男人在腰上佩戴，女人在胸前佩戴。到了清代，人们时兴戴香囊、荷包，常常在荷包、香囊上拴一个玉佩，别在腰带上，因此，清代把玉佩叫成别子，并开始生产翡翠别子。

    现在的故宫博物院里，能看到当时宫廷收藏的极品翡翠别子。翡翠坠最讲究吉祥寓意，虽然质朴单纯，但“图必有意、意必吉祥”却是七千年玉文化的精髓。大概从唐代开始，以下很多的题材寓意就已经成型了。

    翡翠坠的题材有很多，最受人喜爱的题材有“福豆”，以翡翠雕成豆角，据说寺庙中常以豆角为佳肴，和尚称其为“佛豆”。“连年有余”，雕荷叶（莲）、鲤鱼（余），有的还有童子骑在鲤鱼上；有的是雕鲶鱼，取其意“年年有鱼”。翡翠辣椒，寓意红红火火。“福至心灵”，雕灵芝如意（灵），蝙蝠（福）；“福寿”雕蝙蝠（福）、寿桃（寿）；“福在眼前”雕蝙蝠（福）、金钱（前）；“福寿”雕佛手；“福禄”雕葫芦；“福禄寿”雕葫芦（福禄）、小兽（寿）。“马上封侯”雕一马（马）一猴（侯）；“双欢”雕两只首尾相连的獾（欢）；“猕猴献寿”雕寿桃、小猴。“子孙万代”雕葫芦、花叶、蔓枝，取葫芦内多籽，蔓与万谐音之意。“节节高”雕翠竹；“岁寒三友”雕松、竹、梅。

   古人以玉为美，以玉为贵。而今，现代人同样愿意把玉作为礼物送给自己的爱人，送给辛苦养育自己的父母和亲人，送给远去求学的孩子，寄予一种心愿，祈求一份平安！应该说古人没有我们幸运，在古代，只有皇室或者达官贵人才佩带玉件，布衣百姓若得一美玉便成传家至宝了。而今天，随着社会经济的发展，财富的增长，产品的丰富，使玉距离普通人已经不再遥远。在常州珠宝行业品牌老店——常州金店，几百到几千元价格区间的翡翠白玉饰品件件质地上乘，雕琢精美，而且玉材与铂金、白18K金等材料的相辅相成，使玉饰更添神韵。常州金店的翡翠饰品选料均为来自缅甸的上等翡翠，白玉玉材则是新疆绵延1500公里的昆仑山脉北坡的和田玉。在常州金店购买翡翠白玉，品质完全可以放心。

   常州金店在第三届“平安是福”翡翠白玉节推出的学子翡翠挂件系列，精品翡翠系列和新疆和田白玉系列为消费者悉心考虑，不同的玉，不同的意义，送给不同的人！玉石的魅力，完全不是简单的流行季风，稍纵即逝，它的魅力不因时代的变迁而消失，因为玉根植于源远流长的中华文明，蕴涵着外柔内韧的民族精神，依托于天生所秉的上乘品质。